Translate

субота, 29. октобар 2016.

Antička kuhinja: Popanum - Sveštenički žrtveni hleb





Popanum je bio stari rimski obredni hleb ili kolač koji se prinosio bogovima tokom žrtvenih rituala. Naziv dolazi od latinskog glagola popare ili popanum facere, što je povezano sa prinošenjem žrtve i ritualnim pečenjem. U suštini, popanum nije bio svakodnevni hleb siromašnih ili legionara, već sveti prinos namenjen hramovima, kućnim oltarima i religijskim ceremonijama.
Najčešće se pravio od pšeničnog brašna, sira, meda i jaja, a oblik mu je često bio okrugao ili sa urezima. Rimljani su verovali da kvalitet hrane koja se prinosi bogovima pokazuje poštovanje prema božanstvu. Zato je popanum imao važnu simboliku čistote, blagostanja i veze između domaćinstva i bogova.
Posebno je zanimljivo što se ovaj hleb pominje u delu rimskog pisca Marcus Porcius Cato, poznatijeg kao Katon Stariji, u njegovom delu De Agri Cultura iz 2. veka p.n.e. To je jedan od najstarijih sačuvanih rimskih recepata.

Originalni latinski tekst:
Popanum sic facito. Farinae selibram, casei P. II S., unde libum facias, eodem modo facito uti libum. Hoc in foco caldo sub testu coquito lente.

Prevod:
Popanum napravi ovako. Uzmi pola libre brašna i dve i po funte sira od kojeg ćeš napraviti kolač; napravi ga na isti način kao libum. Zatim ga polako peci na toplom ognjištu ispod poklopca.

Ovde Katon upoređuje popanum sa drugim ritualnim hlebom, libumom, što pokazuje da su oba pripadala grupi svetih obrednih pogača u rimskoj religiji.
Zanimljivo je da su Rimljani ovakve hlebove često prinosili bogovima domaćeg ognjišta, posebno bogovima Lari i Penati, zaštitnicima kuće i porodice. Zato popanum nije bio samo hrana, već deo rimskog duhovnog života i svakodnevne religije.
Popanum pokazuje kako se rimski svet menjao kroz vekove. Od jednostavne seoske obredne pogače Rane Republike, preko bogatijih ceremonijalnih verzija Carstva, pa do skromnijih oblika kasne antike, ovaj hleb je ostao simbol veze između hrane, religije i svakodnevnog života. Njegova važnost nije bila samo u ukusu već u ritualu pripreme, načinu pečenja i zajedničkom deljenju među ljudima i bogovima.

U nastavku je rekonstrukcija Popanuma kroz četiri ključne faze rimskog sveta. Važno je napomenuti da je jedini direktno sačuvan recept onaj iz doba Rimske Republike kod Marcus Porcius Cato, dok su ranije i kasnije verzije izvedene na osnovu arheoloških i tekstualnih tragova rimske kulinarske prakse.
Iako originalni recept pod tim imenom nije sačuvan, rimski izvori jasno potvrđuju postojanje ovog hleba. Zahvaljujući tim fragmentima danas je moguće rekonstruisati ukuse koji su nekada ispunjavali rimske kuće, ukuse sveta koji je nestao, ali čiji mirisi i dalje žive kroz ovakve drevne hlebove.

U nastavku su autentične rekonstrukcije od Rane Republike do propasti Zapadnog rimskog carstva.


Period rane Rimske Republike 5–3. vek p. n. e.

Ovo je najstariji obredni Popanum
U najranijem periodu Rima, Popanum je bio jednostavan ritualni kolač namenjen kućnim bogovima i seoskim svetilištima. Rim tada još nije bio raskošna imperija; hrana je bila skromna, a religija duboko povezana sa zemljoradnjom. Ovaj rani oblik popanuma pravio se bez luksuznih dodataka, od brašna krupno mlevenog na kamenim žrvnjevima i ovčijeg sira.

Sastojci:
500 g krupno mlevenog pšeničnog brašna
350 g svežeg ovčijeg sira
1 kašika meda
120 ml mlake vode
prstohvat soli
lovorovi listovi za pečenje

Priprema:
Brašno se sipa u veliku zemljanu posudu. Sir se ručno mrvi dok ne postane gotovo kremast. Rimljani nisu koristili rende već drobljenje prstima ili drvenim tučkom. U sredini brašna pravi se udubljenje u koje se dodaje sir i med. Voda se sipa postepeno dok se ne dobije gusto i teško testo. Ovo testo nije bilo vazdušasto kao moderan hleb. Testo se dugo mesi pritiskanjem pesnicama, najmanje 15 minuta. Oblikuje se debela okrugla pogača visine oko 3 cm. Na vrhu se nožem pravi plitak krstasti rez kako bi toplota ravnomerno prolazila. Ognjište se zagreva, a ispod testa se stavljaju lovorovi listovi. Popanum se pokriva vrelim glinenim poklopcem (testum). Peče se veoma sporo oko 45–60 minuta u pepelu i žaru. Nakon pečenja ostavlja se da odmori pored vatre, nikada odmah na hladnom mestu.

Ovaj hleb simbolisao je povezanost porodice i domaćih bogova. Sir je predstavljao plodnost stoke, brašno blagostanje zemlje, a med naklonost bogova.
Najstariji rimski sveštenici često su sami pripremali obredne kolače jer se verovalo da ritualna hrana ne sme biti pravljena nečistim rukama.


Period srednje Republike 3–1. vek p. n. e.

Katonov Popanum
Tokom širenja Rima pojavljuju se precizniji recepti. Upravo tada Marcus Porcius Cato zapisuje recept za Popanum u delu De Agri Cultura.

Sastojci:
550 g sitnije mlevenog pšeničnog brašna
700 g mladog ovčijeg sira
2 kašike meda
2 jaja
100 ml vode
lovorovi listovi

Priprema:
Sir se prvo drobi u glatku masu bez grudvica. Dodaju se jaja i med pa se smeša dugo meša drvenom varjačom. Brašno se postepeno umešava dok masa ne postane gusta. Dodaje se vrlo malo vode jer testo mora ostati čvrsto. Testo se mesi sve dok površina ne postane glatka i blago sjajna. Oblikuje se okrugla pogača sa blago izdignutim ivicama. Glineni poklopac zagreva se direktno u vatri. Na kamen ognjišta polažu se lovorovi listovi. Popanum se stavlja preko listova i pokriva vrelim poklopcem. Žar se nagrće i preko poklopca kako bi toplota dolazila sa svih strana. Peče se oko 50 minuta veoma lagano. Nakon pečenja premazuje se tankim slojem meda.

Dodavanje jaja označavalo je novi život i obnovu, dok je med bio znak luksuza i božanske milosti.
Rimljani su često lomili obredni hleb rukama umesto sečenja nožem jer je lomljenje smatrano svetijim činom.


Period ranog Rimskog Carstva 1. vek p. n. e. – 2. vek n. e.

Carski Popanum iz doba Augusta i Pompeje
U vreme carstva Rim postaje bogatiji, pa se i obredni hlebovi menjaju. U Pompeji su pronađeni sofisticiraniji kalupi i peći, što ukazuje na razvijeniju pekarsku tradiciju.

Sastojci:
600 g finog belog pšeničnog brašna (farina siliginea)
400 g svežeg kozjeg sira
3 kašike meda
2 jaja
50 ml maslinovog ulja
120 ml mlakog vina
prstohvat morske soli
susam za posipanje

Priprema:
Brašno se prosejava kroz fino sito. Sir se drobi i meša sa jajima dok ne postane potpuno gladak. Dodaju se med, vino i ulje. Masa se postepeno spaja sa brašnom. Testo se mesi dugo i energično dok ne postane elastično. Ostavlja se da odmori oko 30 minuta pokriveno lanenom tkaninom. Oblikuje se niža okrugla pogača. Površina se urezuje na osam delova slično pompejskom hlebu. Posipa se susamom. Peče se u zagrejanoj zidanoj peći oko 35 minuta. Po vađenju premazuje se razblaženim medom.

Osam ureza predstavljalo je red, harmoniju i podelu među učesnicima rituala. U Pompeji su pronađeni karbonizovani hlebovi sa identičnim urezima kakvi se vide na rimskim freskama.


Period kasnog Zapadnog rimskog carstva 3–5. vek n. e.

Kasni hrišćanski Popanum
Kako se carstvo menjalo i hrišćanstvo širilo, mnogi paganski obredi su nestajali ili se prilagođavali novoj religiji. Popanum postaje jednostavniji i manje raskošan.

Sastojci:
250 g pšeničnog brašna
250 g ječmenog brašna
250 g mladog sira
1 kašika meda
150 ml vode
20 ml maslinovog ulja
prstohvat soli

Priprema:
Mešaju se brašna kako bi testo bilo tamnije i siromašnije. Sir se drobi i spaja sa vodom i maslinovim uljem. Dodaje se med u vrlo maloj količini. Sve se sjedini u gusto testo. Testo se mesi sporije i kraće nego u ranijim epohama. Oblikuje se jednostavna okrugla pogača bez ukrasa. Površina se probada drvenim štapićem da ne puca tokom pečenja. Peče se direktno na kamenu u peći oko 40 minuta. Nakon pečenja hladi se umotano u lanenu tkaninu.

Skromniji sastojci odražavali su ekonomsku krizu i promene u religijskom životu kasnog Rimskog carstva. U kasnoj antici mnogi stari rimski obredni hlebovi preživeli su samo kroz lokalne narodne običaje i crkvene pogače.




Popanum predstavlja jedan od najboljih primera kako je običan hleb u rimskom svetu mogao imati mnogo dublje značenje od same hrane. Njegova vrednost nije bila samo u sastojcima ili ukusu, već u ulozi koju je imao u životu rimskog društva. Kroz njega se vidi kako su Rimljani povezivali svakodnevni rad, religiju, porodicu i zajednicu. Svaki deo pripreme imao je svoju svrhu, od biranja brašna i sira do načina pečenja na ognjištu. Takav pristup pokazuje koliko je ritual bio važan u rimskom načinu života.
U ranim epohama Popanum je bio veoma jednostavan, gotovo grub hleb, što odražava staru rimsku skromnost i život vezan za zemlju i stočarstvo. Kako je Rim rastao i bogatio se, menjali su se i obredni hlebovi. Pojavljivala su se finija brašna, više meda, lepši oblici i razvijenije tehnike pečenja. Tako se kroz jedan recept može pratiti razvoj čitave civilizacije, od male republike farmera do ogromnog carstva koje je kontrolisalo Mediteran.
Posebno je zanimljivo što Popanum nikada nije bio samo hrana za gozbu. Njegova prava svrha bila je simbolična. Rimljani su verovali da bogovima treba prinositi ono što je pažljivo pripremljeno i čisto. Zbog toga je ovaj hleb često pravljen sporije i pažljivije nego obični svakodnevni hlebovi. Sam čin mešenja i pečenja imao je gotovo sveti karakter. Ognjište oko kojeg se pripremao bilo je centar rimskog doma, pa je i Popanum postao simbol porodičnog jedinstva i zaštite kuće.
U kasnijim vekovima, kada je carstvo počelo da slabi, menjaju se i sastojci i izgled ovog hleba. Postaje jednostavniji i skromniji, ali ne nestaje potpuno. To pokazuje koliko su stari običaji bili duboko ukorenjeni među ljudima. Čak i kada su se religija i društvo promenili, ideja ritualnog hleba ostala je živa.
Zbog toga Popanum danas nije važan samo kao antički recept već kao mali istorijski prozor u svakodnevni život Rimljana. Kroz njega se mogu razumeti njihove navike, verovanja, odnos prema hrani i način na koji su spajali običan život sa svetim ritualima.


Pročitajte više >>                                            << Vratite nazad


Нема коментара:

Постави коментар